Language
Accent
Style
English Voice Reel
(International/European Accent)
German Voice Reel
Italian Voice Reel
French Voice Reel
Spanish Voice Reel
Portuguese Voice Reel
(Brazil)
Russian Voice Reel
Swiss German Voice Reel
Peppa Pig - Italian Stag & Policeman
Far Cry: Rise of the Revolution
(Latin American accent)
Heinz
Barboza und der klingende Baum
(Swiss High German)
Portuguese Voice Reel
(Portugal)
Pokémon
Darkness Ablaze
Lays UEFA Champions League
Milka
Kayak
(Grisons German)
Discovery Channel Playstation 3
Mazzetti
Captain Aquafresh
Roberto Firmino: Sí Señor My Liverpool Years - audiobook
CPG Europe
Titanic Spotify
(Grisons German)
Martini
Sagatiba
(Brazil)
Serval
French Language Courses - songs
SDC Swiss Agency for Development and Cooperation PSA
Martini Spotify
Apple
Assassins Creed
Zumba
Zumba
Zumba
Zumba
(Portugal)
ITV Freesat
International Medical Press
International Medical Press
International Medical Press
International Medical Press
International Medical Press
(Brazil)
Tinnet Tinnitus research network
Tinnet Tinnitus research network
Tinnet Tinnitus research network
Tinnet Tinnitus research network
Alma Nest&Cut
(Brazil)
Alma Nest&Cut
HTC Spotify
(Grisons German)
Phillips Hue
Eurosport Roland Garros
Yellow Submarine The Beatles - audiobook
Qatar Airlines & Tourism Victoria
Hulk & Thor - toys
Spiderman - toy
Fisher Price ABC - toy
Fisher Price Monkey's Car - toy
Fisher Price Monkey Opposites - toy
SDC Swiss Agency for Development and Cooperation
SDC Swiss Agency for Development and Cooperation
Vincentius Bespoke Tailors
AMAG
Nickelodeon Night at the Museum
Pokémon Paradox Rift
Pokémon
Vivid Voltage
Pokémon
Champion's Path
Havana Club
Havana Club
Mazda
iRobot Roomba
Swiss Red Cross
BBC World Service Marco Polo
BBC World Service Leonardo da Vinci
BBC World War I Month of Madness
Arla Buko
Bupi
Penguin Random House
Birra Moretti
Lego Batman 2 DC Super Heroes
British Museum - audioguide
British Museum - audioguide
Cranium Super Fort
Faber-Castell
WET
Disney Emojify
Tempo
ESPN Beijing Summer Olympics Men's 1500m
Volvo Construction Equipment
(Brazil)
talkSPORT Radio
Knorr
African Guarantee Fund
Hearts of Iron IV
IBM
Super Mario KidsCo
Mission Ferrari
American Express
Ben10
Emirates
Football Interview
Football Commentator
Football Commentator
Football Commentary
(Brazil)
ESPN Spirit of Federer
Maoam
Master of Ceremonies
(Portugal)
Video Game
Video Game
Video Game
Naxos A Midsummer Night's Dream - Puck
Airborne
Expeditors
Balan Wonderworld
Blissimo
Fricassé de frango
Stronghold Kingdoms
The American - lip-sync
Fendt
Fendt
English Voice Reel
(German Accent)
English Voice Reel
(Italian Accent)
English Voice Reel
(French Accent)
English Voice Reel
(Spanish and Latin American Accent)
English Voice Reel
(Brazilian Portuguese Accent)
English Voice Reel
(Swiss German Accent)
“Fernando's home studio is the best I've connected to, both in terms of sound quality and stability of connection, and his attention to detail and flexibility has rescued many a client! On top of all of this, he's an absolute gent and an all-round joy to work with.”
“I've worked with Fernando many many times over the years, both remotely and in the studio. He has a great home studio setup which is always technically reliable and his versatility in multiple languages make him an asset to our sessions.”
Recording Studio Specifications
- Neumann TLM 103 microphone, Focusrite Scarlett 2i4
- Professionally soundproofed recording studio
- Fast, reliable cable internet connection
- Remote link-up via SourceConnect Standard, SessionLinkPRO, Cleanfeed, Zoom, Teams, etc.
- Back-up of every recording session
- Sound editing and post-production, export in all formats
Top brands choose my voice again and again
- Languages: English, German, Italian, French, Spanish, European and Brazilian Portuguese, Russian, Swiss German
- Voice styles: Young, Dynamic, Character, Warm, Reassuring, Narrative, Corporate, Authoritative – see voice demos
- Brands and clients: Corporate, cultural, entertainment, academic, educational – see full client list
Professional, easy to work with, fast turnaround
When you’re looking for the right voice for your project you need an experienced, adaptable native voice actor.
I can tailor the nuances in timbre, intonation, overall tone and deilvery to your requirements, including the correct pronunciation of foreign words in your text.
You can link up with my studio to direct the session or I can record independently. Either way I will work in close collaboration with you to implement your brief to make sure you get exactly what you need. You also benefit from my years of experience as a voice actor to give you options and find solutions to optimise quality control in my native languages.
I can work with tight deadlines and you can always count on me to deliver on time.